Spread your legs笑得出嗎？

先說個小故事：看電影《飯戲攻心》，你大部分朋友都曾大笑，我一位久居美國和新加坡，和另一位近年居於韓國的香港人朋友，卻說完全笑不出，「感覺不到」。咦！當然，不出奇，我看《奇異女俠玩救宇宙》，也覺得太美國而難投入。然後紐西蘭新總理「自嘲失言獲讚幽默」——希普金斯（Chris Hipkins）擔任疫情應對部長時，一次在記者會，本來想提醒市民在室外要伸展雙腿保持社交距離（stretch their legs），卻錯講成spread their legs劈開雙腿，引發全國熱議。他不慌不忙不避忌，索性反攻——其後的記招，他被「拍攝到」拿着一隻印有自己圖像和「Spread your legs, not ...

（節錄）全文共581字