離地的比喻

電影《絕世天劫》（Armageddon）有這樣的情節：一塊超巨型隕石正飛向地球，總統問幕僚：「隕石到底有多大？」有人答：「大約976億……」他還沒有說完，就有人搶着說：「大約得州那麼大。」印象很深刻，一講便明白，太多術語，聽完往往一頭霧水。我深受啟發，慢慢地，解釋病情也多了用貼地的比喻。例如：「你那息肉，有2厘米，大概有粒提子般大。」「你那腫瘤，已經長到8厘米，像一個蘋果。」隨口取材，紅豆、奇異果、芒果、木瓜……食物是我最常用的喻體，常見嘛，大家一講就明。當然，用比喻讓對方明白，根據不同的聽眾，有時真要花點心思。曾經見過有兒科醫生，用心良苦，鼓勵小學生均衡飲食，要多吃肉，每天最少食「三両 ...

（節錄）全文共615字