誰為英央行轉軚買債埋單

英國財政大臣關浩霆（Kwasi Kwarteng）在全球加息遏通脹的情況下推行大幅減稅計劃，而這可算是英國50年來最激進減稅方案，令政府收入大減，英國政府本財政年度要增發720億英鎊國債，預期至2027年將令庫房少收450億英鎊，未來政府要舉債借入千億英鎊。減稅計劃似與央行對着幹消息一出，英鎊大瀉，英國國債應聲下挫，在現時物價上漲的大環境下，此舉儼然火上加油，令物價飆升得更快。作為英國中央銀行的英倫銀行，本來任務是控制通脹，今次財政大臣關浩霆這個減稅行動似是與央行對着幹，而雙方是完全缺乏溝通的。最終英國央行被迫收水變放水，不但沒有緊急加息，反而轉軚入市買長債穩定市場，宣布每日購入50億英 ...

（節錄）全文共962字