2022-09-12 00:00

我要做MD 葉卓雄

Simply Bold鼓勵創新 九敗博一勝

已經寫了好幾年文章，我從來沒有用英文做標題，但要翻譯「Simply Bold」為中文，實在是絕不容易。「Simply Bold」是我公司對全球每一名同事的內部口號，「Bold」這個字很多人只知道解作「粗體」，就是用電腦的Word或Excel時把字體變成粗黑的形態。其實Bold這個字還有另一個意思，就是「勇敢」。 為什麼總公司會在內部口號中選擇了Simply Bold這兩個字呢？寫文章着重首尾呼應，原來設計公司口號亦需要採用此原則，以下我先介紹首和尾是什麼： 首──經營理念：Creation of New Value （創造新價值） 尾──內部口號：Simply Bold 我十分敬佩設計和定立經 ...

（節錄）全文共1186字