配音之後更出色

一把聲音的影響力，往往比想像中大。經典例子是《多啦A夢》。從小到大，心目中的「叮噹」也好，「多啦A夢」也好，就是一把古靈精怪卻又充滿感情的男聲。後來多啦A夢配音員林保全離世，換了配音員，感覺很陌生，像看另一部卡通片。過了一段日子，多聽了，才開始適應。在日本、台灣都看過《多啦A夢》，始終覺得陪伴我長大那一把聲音，方為正宗。配音甚至會影響一部電視作品的可觀性。像改編自日本漫畫的《孤獨的美食家》系列。香港版本，由配音員朱子聰聲演男主角井之頭五郎。那時候覺得男主角雖然外表木獨，但形容食物味道時，還是挺生動有趣。之後看沒有配音的日語原聲版本，反而失望。演員松重豐的聲音低沉，講對白時也沒太多抑揚頓挫 ...

（節錄）全文共736字