改編的政治正確

上星期，本欄質疑怎麼小說改編影視總荒腔走板，我歸納出只因媒體不同削足適履，或乾脆編劇刷存在感嘩眾取寵。拋磚引玉，觸發網上高手發言，其中包括漫畫及電台等業界翹楚，新創見令我茅塞頓開。不敢掠美，集思廣益，在此整理分享給讀者諸君。我們討論範圍頗闊，惟考慮到金庸改編最多，大家最熟悉，這裏集中以金庸舉例，其實可套用於任何作品，一理通，百理明。官能刺激首先，網友大都狠批影視不及原著，尤其在合理性（Rationality）方面，那為啥明知故犯呢？某些關乎故事肌理。Lestsariel君指出：「影視高潮位要視覺震撼，所以好似無一部跟足《笑傲江湖》小說安排任我行之死。」魔教教主任我行練功走火暴斃，正邪之爭 ...

（節錄）全文共1023字