« 返回前頁列印

2020-12-15 00:00

北狩錄 劉偉聰

跋紅樓夢研究(中)

適之先生《紅樓夢研究》定稿於1921年11月12日,其後的兩篇《跋》文踵寫於1922年5月,誠百年之作。我初讀《紅樓夢研究》及其《跋》,時為1986,記得那一年那一天是隆冬玄天,我不務正經,在洗衣街上的新亞書店遇上一部《中國章回小說考證》,台灣里仁書店的翻印本,翻印的是1942年大連實業印書館的本子,這個本子其實是個pirate copy,沒有適之先生的首肯,逕將先生的小說考證𢑥成一篇,且來自抗戰年代的東北淪陷區,原版權頁竟署「昭和17年12月」,批發處是「滿洲書籍配給株式會社」,政治不正確得不亦樂乎! 為什麼東北滿洲國竟有雅興偷偷編輯彙印適之先生的小說考證?我沒有看到解謎的文字,且由他去吧! ...

(節錄)全文共707字