2020-09-26 00:00
上流力世界 陳振康
電影《花木蘭》 回本靠變通
“Your job is to bring honour to the family.”「你的職責是給花家髹上光輝。」花周向女兒花木蘭說。
一個女兒如何為父家髹上光輝?按花周的邏輯是穿上紫色衣裳束上腰封,臉上化上白底加雙頰塗上紅胭脂,到媒人婆處待其安排相親,找主好人家,相夫教子,幸福家庭,亦為娘家髹上光輝。
《花木蘭》是明代文學家徐渭改編的西漢故事,花木蘭因家中無兄弟而代夫從軍,是中學必讀課文,重點是花木蘭之孝心,是為勢所迫。
在2020年迪士尼出品的電影《花木蘭》(Mulan),在紐西蘭女導演Nikola Jean Caro手中,最重要的是女性活出真我始可釋放最大能量,才是故事主旨。
中美角 ...
(節錄)全文共1429字