« 返回前頁列印

2019-02-09 00:00

熱詞新解 聶飛

南韓年輕人盛行獨居

放大圖片
話說YOLO來自美國流行語You Only Live Once,原意為「你只能活一次」,但此一詞語在南韓演變成為一個人獨自生活,亦可愜意自在地活在當下,除卻重視私人空間的理由,亦有在其他城市居住的年輕韓國人,獨自到首爾尋找工作機會。 年輕一代在首爾獨居數年,即為YOLO一族的其中一員,比如在科技初創企業工作,由於公司人數少、平均年齡大概20至30歲,此所以員工遂有共識,絕不應酬,因為一旦轉工至傳統公司,應酬就在所難免。韓國傳統重視長幼有序,前輩邀約後輩吃飯或喝酒,往往應酬至凌晨,下屬只好啞忍;如果下屬不應邀此等應酬,就會被視作破壞團隊氣氛。而年輕人由於愛好自由自在,寧願選擇一個人獨自居住,倘與 ...

(節錄)全文共1079字