失儀蝦碌

英國新任外交大臣Jeremy Hunt訪問中國，犯了一個令他很尷尬的錯誤：他本想告訴主人家自己的太太是中國人，卻說錯了是日本人。英國傳媒把他這個失誤叫做"Jeremy Hunt's 'Japanese' wife gaffe"在公眾或社交場合失禮、失言或失態，就叫做gaffe。Jeremy Hunt上一任的英國外交大臣，已辭職的Boris Johnson，亦是出了名經常失言，有很多令英國政府尷尬的gaffes。一、Mr. Hunt made an embarrassing gaffe during his visit to China.（亨特先生﹝港譯侯俊偉﹞訪問中國時有一次令他尷尬的失言 ...

（節錄）全文共1738字