« 返回前頁列印

2018-04-30 00:00

康和健 顧小培

檸烯補健

上一篇談到vulnerable這個字。若用這個字形容一個人,既褒亦貶。例如說,生於富貴之家的孩子屬vulnerable,因為他們「有身價」,一生出來已是富有,不須勞碌,那是他們的「幸運」。但是,「先天的富有」也同時成為障礙,把他們牽制着了。若以「奮進」作為成功與否的準繩,這些孩子恰恰是「不幸運」。所以俗語有說:創業易、守業難,又說:富不過三代。其中原因之一,就是富二代心感自己vulnerable而不敢冒進,於是如逆水行舟,不進時,也就退了。 孕婦也是vulnerable的。懷着的胎兒令她更「有身價」,但同時也令她更「輸唔起」,因為若一旦遭遇意外之患,可會傷及多一個人。所以,vulnerable ...

(節錄)全文共1159字