2018-03-27 00:00
北狩錄 劉偉聰
不是知更鳥(上)
從前天真,以為站在蝙蝠俠身邊也讓底褲外露的一位姓羅名賓,不知有漢,更遑論Robin是知更鳥,慧黠有神,連夕爺也曾寫過,千嬅也鶯聲唱過:「知更鳥/甜言蜜夢中比你熟性/不敢去午夜啼詩。」A.A.Milne的詩中卻最多Robin。
原來Christopher Robin最不喜歡Christopher Robin,從前在Ann Thwaite寫的A.A.Milne傳記中略略讀到,書上引了A.A.Milne在小說Chloe Marr中幾句淺淺白白的話:「You love your children, you will never stop loving them.」沒有人會疑心話中有半分虛假,事關「lo ...
(節錄)全文共921字