特朗普無力實現增長

美國總統特朗普和他的財長努欽（Steven Mnuchin）承諾，要帶來一個經濟奇蹟，宣稱只要美國依其政策行事，就一定能連年實現3%以上的年增長率，甚至可能高於4%。然而，在執政滿一年，竭力推動放寬管制，在減稅方面得償所願之後，特朗普團隊的表現究竟如何？我們還處於特朗普執政初期，但迄今為止的結果令人失望，一旦特朗普着手推行他鼓吹的那些政策，美國中期持續增長前景更可能受到威脅。特朗普一再宣稱，應將美國2017年的整體經濟表現視為其政策的直接結果，他本人也為第三季度增長率──最初報告為3.3%，然後下調至3.2%，作出了很大貢獻。不過，第四季度的增長率又降到了2.6%，初步估計，今年總體增長不 ...

（節錄）全文共1807字