給Kinson

Kinson，曾景祥（1957-2017）：香港著名音效設計師，八奪香港電影金像獎、五奪台灣電影金馬獎，以及無數國際音效設計獎項，於今年9月逝世，從未上台領獎。＊　　　　＊　　　　＊ Kinson，第一次見到你，在1995年，香港電影仍處於簡陋的所謂「立體聲時代」，杜比系統的美國代表遠道而來，在台上勉力解說5.1聲效的奧秘與神采，用詞艱深，果真環迴又環迴，大夥兒只聽懂了一半，解說完畢，台上台下一片狐疑與靜默。然後，你跳脫地出現了，一件破T恤、一條爛牛仔褲──我的意思，是真的破爛，不是今天流行的昂貴的品牌破爛──你接過咪高峰，簡單易明地，就把剛才的荷里活英文隨手翻譯過來，台下恍然，爭相發問， ...

（節錄）全文共1094字