洋人評日本藝術

說起日本池坊花藝，差點忘掉自己擁有一本《小原流盛花瓶華傑作選集》，幾個月前請朋友拿到中環樂文書店估價。老闆說，近日收到許多有關園藝的書，暫時沒有興趣購入，聽到很是氣結。所謂的「園藝」——池坊、草原流、小原流——合起來是日本花藝精粹的三大流派。這本更是中英對照、文字與插畫兼備的典故，由第二代小原光雲編著，出版甚為講究，書頁像扇子一般連着前後印刷，全書打開來有4米長。拿回家去，送給懂欣賞的人算罷。這本書是父親從英國買來的，因為他不怕收藏古董書，經常在倫敦和牛津書店找到林林總總的亞洲藝術史記。有些英國人對亞洲文化充滿好奇心，願意花一輩子精力來學外語、翻譯文獻，所以給少數讀者看的絕版書，在外國得以 ...

（節錄）全文共642字