免於噩夢

夢境分析經常面臨一大難題，那就是研究人員僅可依據夢者的主觀描述，而問題正好在於其主觀成分──那麼，描述準確與否？單是此點已教人存疑，一些夢者對私密或驚悚的夢境，總是難以啟齒；但也有一些例外，讓研究者津津樂道。比如在1869年，其時已發現了63種元素，科學家猜想這些元素之間必然存在某種規律；有一次，俄國化學家門捷列夫（Dmitri Mendeleev）在思考此一問題時睡着了，夢見一份元素表，各個元素俱填入合適的格子；醒來後他立刻記下此表的設計理念：元素的性質隨原子序數的遞增，呈現有規律的變化──那就是元素周期表的起源了。也許不必要求世人準確描述夢境，日本東京大學的研究團隊最近提出，可以訓練機 ...

（節錄）全文共728字