« 返回前頁列印

2021年10月26日

康和健 顧小培

適度的自虐

我爸爸有去「混堂」的習慣。從前有一句說話:「早上皮包水,晚上水包皮。」皮包水,說的是喝茶,喝完之後肚皮裏都是水;水包皮,則是指晚上泡在混堂的熱水池裏,是水包圍整個人的皮膚。在好此道者而言,兩樣皆是享受。混堂又名「澡堂」,也就是浴池、浴室,那是我父親年代時的名稱。現今在香港,摩登的叫法是「桑拿」,台灣人稱之為「三溫暖」。 其實,所有這些名字不多不少都有「以偏概全」之弊。「桑拿」沿自外語sauna,原來解作「芬蘭浴」,因為據說乃是北歐人(尤其是芬蘭人)始創的。這玩意兒設於一些封閉房間中,其內提供「高溫度」環境。那可以是利用蒸氣造就,也可以只是單單將溫度提升。這些設施的用意是為身體作熱力性的物理治療 ...

(節錄)全文共939字