« 返回前頁列印

2020年4月29日

訪談錄 譚淑美

清代法律vs普通法

放大圖片
麥慶歡近日出版著作《誤入清朝的香港大律師》,故事講述本身是大律師的女主角穿越時空去到清朝的王府當丫環。 她說喜歡作家二月河的作品,因而萌生以清代背景寫小說的念頭。由構思到完成,她斷斷續續寫了7年。女主角在書內是14歲,跟當年她來港時16歲差不多,由一個時代走入另一個時代──「我冇諗咁多,但你咁講,可能潛意識上是有相通。」她略沉思後說。 有關清朝法例與普通法的對比, 麥慶歡說兩者共通處皆是「負上刑事責任的年齡由10歲起;刑事追溯期沒有時限;婚姻行一夫一妻制(但清代可娶妾)。」至於不同而又引起她興趣的是,「奴婢可隨時被主人殺死,法例指若因過失而殺人可判無罪,若故意殺人則要坐一年監。但誰去判斷什麼是 ...

(節錄)全文共489字