« 返回前頁列印

2020年4月20日

視線所及 達刀

疫情潮語

這次疫情,多得一眾辛勞的傳染病學專家,日以繼夜地為香港追蹤每個個案,並風雨無阻地每天進行新聞發布,讓大家一條心地抗疫。 不知不覺,他們每天所用的術語,大家耳熟能詳,慢慢已變成潮語了。有趣的是,我現在日常為病人診症,這些「常見術語」,原來大派用場;哪怕是一些複雜的醫學概念,病人總是一聽便明白。舉個例子,都市人都有定期體檢習慣,偶爾發現血液中癌症指數升高,病人通常第一個問題總是:「醫生,這是否代表我有癌症?」 從前要解釋清楚,總得花十多分鐘,解釋一次癌指數的原理、升高背後的種種可能性、下一步要做什麼檢查來仔細評估、檢查完之後會有什麼可能性……解釋完一大堆,以為病人必定明白,誰不知也會常常再問:「醫 ...

(節錄)全文共656字