« 返回前頁列印

2019年6月8日

教研陣地 李錦權

怎樣讀文言文?

有人說文言文既難學,也難及格,所以文憑試的中文卷是「死亡之卷」。其實他們說得太誇張了。 每一科都有不同的學習方法,而學文言文最常用的是「加添法」和「取代法」。 文言文言簡意賅(音:該;意思:充足/齊全),「加添法」是添上一個字或者幾個字。加哪些字呢?考生要嘗試加上不同的字纔/才可以找到合適的。有一些情節作者省去不寫,令文章更緊湊,考生補上細節便容易明白。補充哪些細節?這個是好問題。答案是補充上下文連接不上的地方的字。「取代法」是用字典的解釋去取代原來的字。 活譯《貓捕雀》 考生看大家都熟讀的初中文章《貓捕雀》吧。它的頭幾句說:「窗外有棗林,雛雀習飛其下。一日貓蔽身林間,突出噬雀母。」這23個字 ...

(節錄)全文共806字