« 返回前頁列印

2018年11月27日

麗都美識 陳頌紅

文化差異之「筷子與女子」

D&G兩位創辦人,面對群情洶湧的中國人民,不得不道歉。 首先撇開其中一位創辦人罵「中國是屎」這種挑釁行為,風波本來源於中國網民對廣告中女模,以不尊重中國文化的方式把玩筷子之不滿。 筷子是全中國人民——不,是全球華人每天都使用的食具,歷史悠久,跟生活密不可分,更代表着跟家人共聚的團圓時光,是擁有幾千年文明,向來推崇家庭和睦,敬老護幼尊師重道的中國人,聯繫感情之橋樑。如此神聖之物,豈容侵犯。尤其廣告還用上「兩根小棍子」這類侮辱性字眼,就等同替德高望重的大人物改花名,當然惹起公憤。 民俗學者藍翔在《筷子,不只是筷子》中引述歐美社會學家的說法:「凡是有人之處就有華人,凡有華人的地方必有中國餐館,凡有中 ...

(節錄)全文共732字