2019年4月6日
一位已榮休的同事最近回來學校代課,因利乘便,我請他給中四讀文學的同學談詩說詞。
早一星期講了近體詩,今天他講詞。詩詞歌賦,不是「賦」最後出現,「詞」比「漢賦」晚出。中唐白居易〈江南弄〉應是最早出現的詞,到了五代十國,前蜀王健,南唐李煜,以及牛希濟等,都是出名詞人。
宋朝上至皇帝,下至販夫走卒,都會寫詞。我想到30年前讀港大,上至校長,下至清潔阿嬸,都喜歡在每句話裏加上一個英文單字。我耳濡目染下,有一次和同學上茶樓,我跟侍應說:「唔該cancel碟揚州炒飯」。她一臉茫然,同學對我說:「佢唔知道cancel點解。」
豪放和婉約
詞,分豪放和婉約兩種,北宋晏殊、晏幾道父子,歐陽修、柳永都是婉約派詞人,柳永的「衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴」,很能打動女性。我想到當年重考大學,哥哥在給我生日卡上,就寫了這兩句詞,句中的「伊」字當然是指大學。「今宵剩把銀紅照,猶恐相逢是夢中」,也是很美的詞句。
詞分曲譜和文字譜兩種。現存較完整的版本,有萬樹〈詞律〉和白雨齋〈白香詞譜〉。我們按譜填詞,這個譜就是詞牌。例如菩薩蠻的譜,圓圈加一點的符號,表示可平可仄。空心圓表示平聲,實心圓表示仄聲,黑色三角是仄韻,白色三角是平韻。
人生三階段
最短的詞是十六字小令,四句,句式是一五五五。毛澤東寫過幾首十六字小令,是否郭沫若代筆,則不得而知。最長的詞有二百九十字,詞牌為〈鶯啼序〉。蘇軾〈江城子〉,有婉約的悼念亡妻,也有豪放的〈密州出獵〉。以及南宋陸游〈釵頭鳳〉。蔣捷寫三個落雨片段,表達人生三階段,亦很精采。
詞大都是上片寫景,下片抒情。
至於歌,則是元曲。
有人說元曲俗,其實有些也很優雅,如馬致遠〈天淨沙.秋思〉。又如〈天淨沙.卿庵中〉:「青苔古木蕭蕭,蒼雲秋水迢迢。紅葉山齋小小。有誰曾到,探梅人過溪橋。」作者文字寫得如此優美,怎說也不俗。
作者為寶安商會王少清中學老師
訂戶登入