熱門:

2019年11月6日

THE LEX COLUMN

德銀CEO兼兩職 監管機構憂偏私

投行銀行家被指添煩添亂,把金融市場視作賭場,令眾多銀行蒙受巨額損失,客戶固然苦不堪言,更要勞煩同事執手尾。所以不少銀行已經大幅縮減投行業務規模,嚴密監管其一舉一動,德國最大銀行德銀更找來行政總裁索英(Christian Sewing)親自管理有關部門。

然而,索英身兼兩大要職,已惹來監管機構關注,憂慮他分身不暇影響銀行重組,並且可能出現利益衝突,為了提升投行業務甘願犯險。英國《金融時報》周一報道,歐洲央行(ECB)及德國聯邦金融監管局(BaFin)已向德銀施壓,要求索英明年或後年放棄投行部主管一職,恢復原狀。

德銀在7月宣布大規模重組計劃,大幅裁員兼整頓投行業務,上任投行部主管里奇(Garth Ritchie)成為首批犧牲者。索英臨危受命接管有關部門,但市場視之為短期措施。不過,重要部門面臨危機,行政總裁插手救亡,在銀行界早有前科。英國巴克萊銀行(Barclays)行政總裁斯特利(Jes Staley)今年進一步接管投行業務日常運作,看來扭轉頹勢,銀行第三季利潤暴增67%。

行政總裁親自管理一個部門,可能出現偏私情況,難以客觀評估「親生仔」業務前景。不過,監管機構看來過分憂慮,索英出名鐵面無私,早已不滿投行業務「大花筒」。

反而市場更加擔憂索英缺乏管理投行業務經驗,有關部門能否持續帶來可觀的收入,關鍵在於主管執行到位。假如投行業績欠佳,德銀預期2022年整體收入達250億歐羅(約2179.9億港元),就難以達標。市場分析師已經大潑冷水,估計德銀最終距離目標近一成。

儘管監管機構沒有強迫索英立即作出決定,但他應該盡快抽身。雖然其他高管分擔了日常管理工作,但索英一身兼兩職實在太吃力。況且,德銀醜聞纏身,最好不要逆監管機構的意旨。既然對方希望更多投行專才進入銀行董事會,德銀最好乖乖聽命。

譯自:THE LEX COLUMN

版權所有:FINANCIAL TIMES

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads