熱門:

2015年3月14日

林伊 信訪報

大學生:韓流其實沒那麼華麗

近年韓劇、K-POP盛行全球,南韓的國家形象和知名度因而顯著提升,亦有不少外國人透過這些產物認識南韓社會。「韓流」固然在全球大受好評,但這不代表本地人會有同樣看法。因此,本欄訪問了三名南韓大學生,嘗試窺探當地年輕一代對這些娛樂節目的印象。

在南韓各式各樣的娛樂節目當中,都有明裏暗裏向觀眾展示南韓的社會文化面。對此,在首爾國立大學修讀通識的金秀彬表示,這些電視節目反映出當地社會很多方方面面,能在當地人之間產生共鳴。經常看當地電視節目的她認為,節目製作人為了吸引更多人看節目,會刻意將內容與現實社會視象掛鈎。

金秀彬又認為,媒體反映社會現實是理所當然的事,但它們反映的並非事實的全部。

在梨花女子大學修讀韓語和韓國文學的金明秀亦形容,當地真人騷之類的綜藝節目,是「赤裸裸地」反映韓國的社會現實。不過,她同時指出,韓劇當中有很多「fantasy」,現實社會的南韓並沒有那麼華麗,而是一個競爭非常激烈,汰弱留強極為殘酷的社會。在韓陽大學修讀工科的金大玹亦不覺得當地節目反映現實,但它們會刻意建構出社會現實。

金明秀也認同當地節目過於側重某部分的文化傳遞,例如所有韓國人都整容,與樂隊「少女時代」成員相似,吃很多泡菜等。她形容這樣偏側的文化傳遞令人擔心。

但不論如何,他們三人都認為韓流風行全球是一件好事,金明秀和金秀彬都覺得,很多外國人因此關心和正面地認識韓國文化,這樣很好;而金太玹則稱,身為韓國人,對韓流盛行感自豪,並希望盛行情況能持續。

採訪:鄒煒棱

撰稿:林伊

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads