熱門:

2013年5月8日

余十八 訪談錄

穿梭新加坡老街追兇
陳沖冒險精神不死

中國影壇不斷輸出國際女星,從劉曉慶到陳沖,鞏俐到章子怡,以至新一代李冰冰、范冰冰和湯唯,相繼在國際舞台上發光發熱。

她們不斷力爭上游的毅力教人折服,不過,要數最具風情的,莫過於勇闖荷里活的先鋒陳沖。許多人認識她,因為她丰姿綽約,從電影《小花》淳樸的姑娘,到《色.戒》風韻猶存的易太太,舉手投足都散發濃濃的女人味。

可是兩屆金馬獎影后的演藝路走來不易,二十歲隻身赴美追夢,因電影《大班》的裸露演出,遭受刻薄的輿論批評。跨過所有傷痛,她憑着爐火純青的演技,勇奪多個國際獎項,當紅後更兩度獲邀擔任奧斯卡頒獎嘉賓。今天,陳沖年過五十,風采依然,婚後仍然活躍,演戲、寫劇本、當導演又做節目,最新參與的偵探電視劇將於秋季播出,延續事業上不斷冒險的進取精神。

東方臉孔在西方世界炙手可熱,尤其是穿旗袍的形象。陳沖認為:「我的個性豐富,沒有任何框架,可以嘗試除了旗袍之外的任何服飾,在什麼場合穿什麼服裝我都有信心。」

可是,她的名字,總是跟旗袍連在一起。遊走國際舞台多年,參與過的電影、電視劇大多數以旗袍裝上場。較為港人熟悉的有李安執導的《色.戒》,扮演梁朝偉妻子易太太,較近期的例子是去年在電視電影《戰地烽火情》(Hemingway & Gellhorn)飾演蔣宋美齡,因此,要數中國最具韻味、最會穿旗袍的女人,相信非陳沖莫屬。

偏愛偵探故事

今年她首度接拍HBO偵探題材電視劇集《實龍崗路》(Serangoon Road),從率先發布的劇照可見,穿上一襲青色旗袍的她坐在三輪車上,打着傘子,隱隱散發中國女性特有的典雅韻味。

新劇的故事背景設在六十年代的新加坡,劇中陳沖飾演丈夫被謀殺的Patricia,她後來接手亡夫的偵探社,偵辦懸案。她以爽快的語調憶述當初決定接拍這套電視製作的原因。「我選擇角色時並無規定什麼,除了時間和檔期配合,作品須具智慧。我自幼喜歡閱讀偵探小說,特別是美國推理小說作家Raymond Chandler的作品。」

不少政治上有影響力的女性也會成為電影題材,但關於中年女人,特別着墨於一個寡婦情感故事的電影、電視劇甚罕有,加上偵探元素,以及與被譽為「澳洲新進性感男星」Don Hany做對手戲,在劇中飾演她的鄰居,協助她尋找殺夫真兇,確實新鮮具噱頭。

不過,原來陳沖剛取得劇本時,並不愛自己的角色,嫌她太單調。「角色本來只是個說故事的工具,雖然女主角的背景豐富,但她只是串連起所有單元故事的中間人,後來和導演商量,才把角色塑造成有血有肉的人。」

她認為Patricia需要更多的情感和想法,特別是面對女性不孕的問題。「她不得不更加脆弱,在中國的傳統文化中,甚至可能是亞洲,那個年代的女性如果無法生育,就會失去自我價值,因為,生育對當時女性來說,是一個自我肯定。」相比起Patricia,陳沖是幸福的人。雖然經歷過生育的煩惱,到最後生下兩個女兒,即使事業上多強悍的女強人,心態還是會改變,變成溫柔的母性。

深明自身價值

新劇演員陣容來自不同地區,包括印尼明星Ario Bayu、新加坡演員Alaric Tay、旅居美國的王盛德等。客串演出陳沖丈夫的王盛德,原來早在1986年便在電影《大班》與陳沖結緣,如今再度攜手合作,自然更有默契。

劇集名稱同樣具歷史意義,以新加坡老街Serangoon Road命名,拍攝場地遍及新加坡多個區域,例如新加坡萊佛士酒店(Raffles Hotel)、殖民時期房屋,以及新加坡多座歷史建築,務求完美呈現上世紀六十年代新加坡風貌,而陳沖不諱言,這套劇濃厚的歷史文化內涵和獨特的故事都深深吸引着她。

陳沖出生於六十年代的上海,在醫藥世家成長,自幼喜愛讀書,學習鋼琴、拉手風琴、參與學校劇團活動,從小流露藝術天分。1977年在處女作《青春》飾演啞女而嶄露頭角,1979年參與《小花》演出開啟了成功之門,獲得1980年百花獎最佳女演員獎及南斯拉夫電影節最佳女演員獎,實力備受肯定。

獲獎後,她突然隻身遠赴美國讀書,更勇闖荷里活,接拍《大班》,並大膽裸露演出,打破昔日清純形象,引起極大迴響。但此舉招來內地媒體廣泛的唾罵,指她辱國,令她有好一段時間處於孤寂無援的狀況中。然而,她憑着無比堅毅的意志,忍氣吞聲,捱過了最困難的時間,並慢慢站穩了腳步。

但是作為在荷里活成功發展的中國女星代表,今天名成利就的陳沖也知道一個暫難改變的現實:「作為亞洲演員,在美國發展好有局限。當我年輕、最漂亮時,我只是被當成慾望對象、性感狐狸精,年長一點就變成野蠻悍婦、惡魔,亞洲女性角色在美國電影裏來來去去都是如此。」

繼續自導自演

隨着中國開放,最高領導人的子女都出國留學,許多中國演員和電影製片人亦活躍於世界各地,如果要問新一代的年輕人,怎樣看她當年被批評的演出,今天的尺度,她相信已經沒有什麼大不了。

九十年代是陳沖的豐收期,1991年她主演的《末代皇帝》獲奧斯卡九項大獎,人氣急升後,她更兩度成為奧斯卡頒獎的中國嘉賓。殺入荷里活多時,她亦不忘亞洲影迷,1994年主演《紅玫瑰與白玫瑰》獲金馬獎最佳女主角,十四年後再憑《意》兩度登上金馬影后寶座。

戲路廣闊的她,參與過港產片、台灣片、澳洲片等不同單位的演出,所扮演的角色形象豐富多樣,包括《向日葵》、《茉莉花開》、《末代舞者》、《太陽照常升起》、《稍安勿躁》等,上一部參演的電視電影是《戰地烽火情》,與妮歌潔曼和Clive Owen齊齊演出,她扮演蔣宋美齡一角。

作為荷里活女星開路先鋒,陳沖認為華人在國際間冒起不是新鮮事,隨着中國的國際地位提升,內地電影、電視節目製作人要加把勁。

「現今的電視節目,中國的連續劇大部分粗製濫造,拍完不會令人感到驕傲,反而令審美觀退化,雖然我沒有收看過台灣的偶像劇,但相信情況應該差不多。相反,在外地拍劇,讓我重拾以往對電視電影的喜愛,因為人人都會為質量而努力奮鬥,很值得驕傲。」

陳沖演而優則導,曾拍攝電影《天浴》,在台灣金馬獎摘下最佳導演獎項,展露她的跨演藝才華。提到未來大計,她指完成電視劇後會花半年時間寫劇本,至於是什麼題材內容,仍在構思摸索階段。但可以肯定的是,一直自導自演的陳沖,會以過人衝勁,繼續冒險。

撰文︰余十八

[email protected]

部分照片由HBO提供

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads