2022年2月8日
約翰武倫說得好:「當匿名挑起查找作者是誰的熱潮時,匿名就是最成功的(傳銷手段)」。民國作家卜乃夫用無名氏為筆名,著作《北極風情畫》、《塔裏的女人》洛陽紙貴時,無名氏就成了品牌及專用的筆名,跟卜乃夫毫無分別。
十九世紀末,英國有出版社推出「無名女子」系列(Anonyma series)。雖然當時的英國紳士未至於認為女子無才便是德,但仍然認為女子不應公然月旦天下,尋且標籤女作家——尤其寫愛情小說和發表評論的女作家——不是淑女。一些女作家既不想招來白眼,又想發表評論或寫小說,只好不署名。
「無名女子」系列成功,即引起英美出版社跟風。1876至1887年,波士頓的Robert Brothers出版了37本小說,銷路甚佳,構成所謂「No Name series」。這批小說大多出自略有文名的女作家手筆。1881至1883年出現的The Round Robin Series,宣稱是美國最佳作家的匿名小說,亦相當成功。英國出版社不甘後人,T. Fisher Unwin推出Pseudonym Library,在1890至1896、及1903年,共出版55本小說。此外,還有Incognito Library、Unknown Library……等等。這個匿名潮流1896年後便突然消退,作家進入要拋頭露面的時代了!
只要作品出色,知不知道作者是誰,有什麼關係?知道了蒲松齡亟亟於考取功名,因科舉一而再落第才寫《聊齋誌異》,會增加讀者看該書的滿足感嗎?《金瓶梅》署名蘭陵笑笑生。他是誰?乃千古懸案,但無礙《金瓶梅》成為經典小說。吳承恩的生平可考,如非經胡適與魯迅考證作實,仍不能確定他就是《西遊記》的作者,但他只不過將民間流傳已久的故事串集成書而已!施耐庵是否《水滸傳》的作者?至今仍有爭議,甚至有無此人都眾說紛紜,未有定論。
另一方面,《三國演義》是羅貫中奉朱元璋的命令而寫的,因而書中不惜罔顧和歪曲史實捧蜀劉貶魏曹,羅貫中的政治立場的確影響此書的評價。
撰文 : 占飛
放大圖片 / 顯示原圖
訂戶登入