熱門:

2020年11月14日

岑逸飛 拾趣人生

人間四月天

二十年前台灣電視劇《人間四月天》曾在香港亞視轉播,講述徐志摩與林徽因的愛情故事,以林徽因發表於一九三四年的詩作《你是人間的四月天》為主軸:

「我說,你是人間的四月天;笑響點亮了四面風;/輕靈在春的光艷中交舞着變。/你是四月早天裏的雲煙,黃昏吹着風的軟,/星子在無意中閃,細雨點灑在花前……」

此詩具中國傳統詩歌的音樂感和繪畫感,且有英國古典商籟體詩的身影,但詩中的「你」指的是誰?是徐志摩嗎?徐在英國學習期間對林徽因一見鍾情,而林則不置可否。一九三一年十一月十九日,徐志摩搭乘專機從南京前往北平,趕去參加林徽因舉辦的中國建築藝術講座,但飛機在途中失事,這位風華正茂、才華橫溢的詩人就此隕落,死時年僅三十四歲。

《你是人間的四月天》是否林徽因悼念徐志摩之作?它是否像情詩?後來林徽因兒子梁從誡出來澄清,謂這首詩是寫給他的,因為他在四月出生。但大家能否在此詩感受母愛?畢竟這是公案,看法見仁見智。

林徽因對徐志摩有好感無可置疑,但是否提升至愛戀的層次?即使梁思成,也不見是林的人選,因為她是奉父命林長民而嫁的,門當戶對嘛,可能她的真命天子,是哲學家金岳霖。當年金岳霖索性搬到梁、林夫婦家裏,三人同住,金、林演繹柏拉圖式愛情,沒有肉體關係,而金也為林矢志不娶。

紅顏薄命,林徽因五十歲便因肺結核病而離世,金岳霖送給她的輓聯同樣傳誦:「一身詩意千尋瀑,萬古人間四月天。」又是四月天,新曆四月是舊曆三月,「暮春三月,江南草長,雜花生樹,群鶯亂飛。」難免有番感慨!

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads