熱門:

2019年11月26日

余家強 後不變期

翡翠是場紅樓夢

TVB 52周年台慶改為錄播,恰恰反映其內外交困。 翡翠劇場老字號,至今仍是大台壓箱本領,且先由此窺探癥結所在。

一句到尾,大台劇=《紅樓夢》。

何出此言呢?TVB拍《紅樓夢》在1975年, 同期佳視也拍,結果證明這經典果然難於影像化,之後再不沾手,更證明不合時宜。但我想說,《紅樓夢》的精神滲透到每部劇集。

小時候讀《紅樓夢》,最頭暈一大堆親戚轇轕,什麼姨媽姑爹濟濟一堂,畫成樹狀結構圖都弄不清。賈寶玉與林黛玉乃姑舅表兄妹,同一個祖母,寶玉與寶釵乃姨表,同一個外婆,談婚論嫁環繞自己家族,現代人看來怪怪的。更奇在,完全由長輩(史太君、王夫人和薛姨媽)說了算,才有寶玉誤娶寶釵當作黛玉的悲慘情節。

樂此不疲

你莫笑老套,TVB時裝劇仍愛玩這套。男一女一必然要交代父母,必然由資深演員擔綱,必然重戲,另加入失散、尋親、離異等,父母之上有(外)祖父母,一男一女關係可變成十幾男女關係。而長輩當然會插手兒女婚事啦,舉例,《溏心風暴之家好月圓》樂此不疲,近乎亂倫。夏雨與李司棋的長男陳豪與三妹楊怡(收養)相戀,次男林峯與七妹鍾嘉欣(夏雨二奶米雪與前夫所生)相戀,夏雨、李司棋和米雪遂忙個不亦樂乎,上一代恩怨影響下一代,得靠嫲嫲李香琴玉成好事。

先別說同一屋簷下怎可能,吾輩拍拖幾曾會徵詢父母意見?親家之間更通常婚禮前才初次見面,甚少往還的。

明明不切實際,為何這樣拍?想想近年哪類觀眾為主便知,老人和師奶。正因為大家庭制度解體,見見兒孫也難,縱使同住,溝通不足,過往那種家長權威和關懷,唯寄託於肥皂劇,讓長者重拾參與、主持家事的滿足感,直至《愛.回家》依然,劉丹落手落腳幫外孫追女仔,多溫馨,羨煞電視機旁孤獨銀髮族。

《紅樓夢》發生於古代豪門,兼且含特殊寓意,所以主角們離不開大觀園。大台的世界也離不開另一大觀園,即所謂封閉系統。

來來去去一班人團團轉,盡量串連,典型如你同學剛巧又是你妹夫之類,方便引發故事,可以諒解,卻未免太濫了吧,同樣一句,滿足高齡觀眾願望──現實人際關係愈疏離而分散,愈想回到從前的千絲萬縷、細密綿長。老人家社交圈子通常比我們小的。

回頭太難

外國劇集不會如此,幾時見過日劇偵探扶老攜幼?拖着父母線的尾巴,創新什麼推理劇、懸疑劇,最終都變倫理劇。

X世代喜歡哪邊?不言而喻,TVB不懂嗎?但為保年長觀眾作基本盤,與年輕市場漸行漸遠,回頭太難。

相片:網上圖片

撰文:余家強

 

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads