2019年5月14日
非凡美樂每年4月,為康文署製作歌劇入門學生專場。我兒女少有繼承我的興趣(除了大兒子學生時期暑期工,替盧景文校長的《阿依達》做過排練琴師)。所以我帶6歲的長孫女觀劇──她是家族中唯一成員分享了我獨特的嗜好恐龍,已能按外形道出各種恐龍名字!我希望也把歌劇喜好傳給她。
說書人講劇情
歐美兒童都看莫扎特最後遺作《魔笛》長大的,像中國孩子在《西遊記》故事中成長一樣。個人最欣賞貧病交迫瀕死的莫扎特,竟寫出如此娛樂性豐富的遺作!不過告誡孫女:演出時不能交談,開場前先給她講了一遍故事大概。
演出有中英文字幕,對未上小學的她沒有幫助。盧校長安排說書人魏德華作十八世紀裝扮──字幕寫他扮演《魔笛》作詞人席卡內德,他卻沒提這個,只以粵語介紹接下來的劇情,於是濃縮的演出,只是角色們邊演邊唱各首主要歌曲,原本德文歌唱戲(singspiel)形式包括的對話都省了。
勾起回憶:學生時代的我,沒錢買全套歌劇唱片,只可買只得名曲選的highlights唱片,這演出是台上演highlights。穿校服的中學生觀眾,對超齡的王子Tamino(男高音梁路安)、Pamina公主(女高音鍾嘉欣)和神仙故事,都未必太感興趣。但是一定最開心見到開心果:捕鳥人Papageno(男中音Isaac Droscha)披着五彩羽毛逗笑的諧趣演唱,和(似是,其實不是)現場吹的pan pipes,也被queen of the night(花腔女高音吳倩暉)的高難度聲樂體操表演震懾!孫女一直很投入地觀劇,並無表現對德文唱詞不明與困惑,看得津津有味。
成功入門製作
個人最欣賞大祭師Sarastro(男低音唐景端),渾厚而清晰可聞的低音!而觀眾最反應熱烈的,也不出所料:是捕鳥人和情人Papagena(女高音李俞澄)二重唱、急口令式Pa-pa-pa-pa,盧景文導演的創意,是除了引路的3名兒童精靈角色之外,充分起用童角,熱鬧地扮演鳥兒、百獸和捕鳥人的子女等,滿台奔走,帶起一片喜洋洋氣氛。
布景是簡約象徵式的山石、階梯、樹林等,也利用背幕投射效果作背景:夜之女王出現就是星空景,Sarastro則用金色太陽,王子公主經歷火與水考驗,分別是紅色和藍色背景。
人物服裝設計是埃及風,男短衣、女長裙,露臂及配涼鞋,配合簡約場景。美中不足的是,露臂服裝highlight了公主的「手瓜起𦟌」!巨蟒百獸舉紙板繪圖象徵,亦有童話pop up效果。
非凡美樂室樂團在葉詠媛指揮下,表現上佳。《魔笛》果然有長青的吸引力,簡直是魔力,為一代又一代年輕觀眾帶來歡樂,也是一個引導新人看歌劇入門的好戲,這個就是一個很成功的入門製作。
放大圖片 / 顯示原圖
訂戶登入
下一篇: | 雲遊拉巴斯 |
上一篇: | 舞台劇最佳導演黃龍斌:每套作品都是一篇論文 |