熱門:

2018年12月1日

聶飛 熱詞新解

漫談2018年網絡熱詞

話說2018年已接近尾聲,且看漢語2018年有哪些火熱的網絡熱詞,首先要談「小豬佩奇身上紋,掌聲送給社會人」:小豬成為社會人的代言,從「快手」傳開,後來借助「抖音」之力,流行於網絡;有些人表面看來凶神惡煞,其實卻偷偷紋上小豬佩奇……

「我勸你善良」一話源於宮廷劇《延禧攻略》,特別討厭的角色喜塔拉爾晴在劇中做一些壞事,彈幕就有網友評論,說道:「爾晴,我勸你善良」,此句話從而火熱起來,更應用於不同處境,比如說:「生活,我勸你善良。」

「C位出道」一語源於《偶像練習生》,票數第一的蔡徐坤就是「C位出道」,然後《創造101》的孟美岐亦為「C位出道」,「C位」就是用來形容受關注最多、最有實力的網友。

「真香警告」一詞源於《變形計》主角王境澤的一句話,前一秒說「就算餓死也不吃他們一口東西」,後一秒就大吃起來,還說「真香」,如此就火熱了,網友遂應用此話形容原先說不要,下一秒就行動起來,簡稱「打臉」,且無人可逃得過王境澤的「真香」定律。

「不會進軍演藝圈」此話為髮際線男孩小吳所說,皆因商業糾紛,他受訪時因長相引人注目,彷彿自帶表情包,遂被網友盯上,且做出一系列的表情包,他說「不會進軍娛樂圈」,結果代言及綜藝都進軍了。

「大豬蹄子」一詞亦因《延禧攻略》火熱起來,劇中皇帝讓人又愛又恨,總言行不一,所以網友就在彈幕稱他為「大豬蹄子」;算是一個中性詞,根據使用對象與情況不一樣,含義也不一樣。「被安排得明明白白」此話就是被神秘而不可抗拒的力量所壓制,雖然委屈,但無力反抗,比如說,玩網上遊戲時遇到一名超級高手,憑戰績就可表達「被安排得明明白白」了。

「你喜歡大海,我愛過你」源於闞清子與紀凌塵分手後,紀凌塵在微博上發的一句話,當中充滿濃濃的非主流味道,把網友整得一楞一楞,此話遂爆紅,從而榮登2018年渣男語錄。「在XXX的邊緣試探」此話起初的形式為「在違法的邊緣試探」,後面又被網友聯想出各種版本,比如在作死的邊緣試探、在脫髮的邊緣試探、在變胖的邊緣試探等等,只要有腦洞,隨便就可在各種「邊緣試探」。

歌詞翻Hit

「確認過眼神」為如今的萬能吐槽神句,完美繼承互聯網時代轉折的精神,在後面接上吐槽的話;此話最早出現在林俊傑2008年發行的《醉赤壁》,原歌詞為「確認過眼神,我遇上對的人」;恐怕林俊傑亦不會想到,10年後歌詞卻爆紅於網絡。

「肥宅快樂水」即傳說中的可口可樂,此飲品糖份很高,「一天兩瓶快樂水,生活快似活神仙」最早出現於2018年3月,最先走紅是由於微博網友臘雞哥哥發布的段子:既然喝水都胖,那為什麼不喝可樂;遂有網友戲呼之為「肥宅快樂水」,反正感到快樂就好了。

撰文 : 聶飛

 

 

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads