熱門:

2018年8月28日

劉健威 此時此刻

創作迷思

中國菜吃得親切,但,愈吃愈沉悶。

沉悶,因為沒有新意;而到了這年代,飲食不僅追求味道,也期待吃到廚師的智慧和創意、時代的感覺。

中菜少創新,無法進入時代語境,可能由於廚師們受困於傳統思維,跳不出來。

陳腔濫調是,沒掌握傳統烹飪的技巧和精神,就無法創新——就像學習繪畫和書法,要先臨摹古代作品,嫻熟了才能創新和建立自己的風格。

這可能只是迷思——事實是,大部分人被傳統綁死了,根本出不來。

幹嘛一定要在傳統的基礎上創新?

走到街上張開眼睛看看吧——矚目都是現代主義風格建築,那些建築跟西方傳統建築有多大關係?

現代主義建築淵源何在呢?是上世紀二十年代德國包浩斯的創作理念——「由零開始」(Ground from zero),用新的方法解決舊問題,而不是用舊的方法解決新問題。

創新可以和傳統不相干。掌握不好,傳統可以是負累——大部分廚師無法從傳統跳出來,癥結就是「用舊方法來解決新問題」。

那是思維的局限,九成九中國廚師不曉得用新的方式(approach)去演繹傳統中國烹飪。

什麼是新方式(approach)?我常舉的例子是,要一個中國點心師父創新,他會將蝦餃的餡料換成帶子或什麼的,舊瓶裝新酒,根本不是創新;但西廚呢?好像Jean Georges,他將雲吞皮炸成盞,紅菜頭烚熟,冷藏後切粒,置於雲吞皮盞上,形成有趣的鹹甜、冷熱、軟脆味道口感對比;這就是演繹廣東點心的新approach,這才叫創新。

Jean Georges 哪裏學過做廣東點心?怎麼不懂點心技巧和傳統就不能創新?

他掌握的只是基本烹飪技巧和原理,就像包浩斯的學員,懂得點線面和空間設計,就創造出全新的作品來。

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads