熱門:

2018年3月20日

毛羨寧 盡付笑談

有聲書反而悶人

電子書流行了十多年,我還是習慣拿着實體書看。自從公司提供平板電腦和手提電話之後,更加不想再增加一部電子閱讀器。雖說電子書方便攜帶和儲存,還不是要人一字一句去讀?

我曾經嘗試各種縮短閱讀時間的方法。當我還是博士後研究員的時候,下載了幾本有聲書,邊聽邊做實驗,一心二用地學Jim Collins所寫的企業管理學問Good to Great,或是聽英國男演員Hugh Laurie讀出經典名著Three Men in a Boat。可是聽了不夠15分鐘,稍不留神——「Chapter 2...」,原來已經讀畢整個章節。如是者重播幾次,最後乾脆借閱這本商業書,但那3位紳士乘小船遭遇到什麼經歷,我至今還不知道結局。

我以為是自己年紀愈大,專注力愈薄弱,看到英國《泰晤士報》一篇文章,才發現許多叫好叫座的暢銷書,灌錄成有聲書後反而不受歡迎。好像競逐為美國總統的前第一夫人希拉莉,她的自傳What Happened出版後穩踞英美暢銷書榜冠軍,但根據Audiobooks.com紀錄,少於三分一人聽完整本書。經典文學的收聽數字更低得可憐:James Joyce的長篇小說Ulysses只有7.5%;需要61小時才能聽完的《戰爭與和平》,有78%半路中途放棄。最意想不到的成功例子,是常為政壇笑柄的英國外相Boris Johnson,其著作The Churchill Factor,竟有51%從頭徹尾聽完!

去年的倫敦文學節,著名男演員Tom Hanks來發布他首部短篇小說集Uncommon Type,說出版商也向他要求錄製有聲書,擴充市場:「起初我的聲線還能表現出動感,幾小時之後便愈來愈累了。」或許聽同一個人說話(包括自己獨白)幾小時,違反自然常理,連奧斯卡影帝也不能避免思路漫遊。

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads