熱門:

2017年11月30日

譚淑美 領事訪談

阿根廷駐港總領事 收駐外地總領事最高薪水

Gustavo Horacio Luis Fazzari,阿根廷駐港總領事,中文名叫法沙爾,在本地總領事圈子中有個特別身份,他是本地領事團團長(Doyen),「譬如今個月,我就籌備了一場晚宴……或當有總領事來港履新,他們要禮節性地致電給我,我會向他們簡介香港的現況。例如最近越南的總領事來港就職,他就打了電話給我。」

阿根廷的通脹驚人,今年估計達到20%以上,問他的薪水是港元還是阿根廷披索支付,他說兩者都不是,是美元。「作為總領事,不論派駐哪兒,我們都有劃一基本月薪,再加當地物價指數而調整。香港物價高,尤其是租金,因此我取得阿根廷駐外地總領事中最高的薪水。」他道。

阿根廷駐港領事館坐落在中環怡和大廈,Gustavo的房間正好有個標誌性的圓形窗口。他已在香港逗留了4年8個月,他的任期較其他駐港總領事都要長,人家通常是4年就要輪替,他說阿根廷這方面的傳統是4至6年。

本地Doyen一職也會輪替,他說主要由芸芸總領事中年資最長的人擔任此職,「作為Doyen,工作量不少。」

他今年58歲,自1985年已加入阿根廷政府的經濟部門從事海外商業服務相關工作,1988年起被派駐到美國芝加哥的領事館,此後他還駐守過馬來西亞、尼日利亞、捷克,外交生涯接近30年。

今年香港阿根廷節踏入第6屆,從視覺藝術、電影以至舞蹈及音樂等都有,也有不少探戈舞工作坊,Gustavo說自己也懂得跳探戈,而且更懂得彈奏專為探戈舞伴奏的「班多鈕手風琴」(Bandoneon)。記者問他可否示範演奏,他說:「上星期我還有一支手風琴放在辦公室內,但現在沒有了!」

香港阿根廷節由他的前任創辦,並在他任內擴充。他不諱言靈感來自法國五月,以及「(特首)林鄭月娥常常鼓勵我們舉辦同類活動,向香港人推廣不同國家的文化。」

到處有人踢足球

有關阿根廷的國際新聞,排首位的肯定是足球。

「足球是一種不大需要花費的運動,你只要一個足球就可玩整天。英國人當年在阿根廷建鐵路,把這種運動帶過來。因此,阿根廷很多球會都有英文名,如River Plate、Newell's Old Boys、Boca Juniors等。」Boca Juniors即小保加,連不太看球賽的記者都聽過此名字,這球會孕育的球星包括馬勒當拿。

「在阿根廷,到處都有人踢足球,在公園、學校……」他道。不過他說自己不精於足球,「我對手好用過我對腳,我玩欖球。」有新聞指,若正值世界盃開鑼,而比賽又在該國的上班時間開波,阿根廷不少公司會容許員工放下手頭工作,齊齊觀看直播賽事,問他此事當真?「對,這是真的,但不是所有公司都這樣做。」若翻到財經版新聞,阿根廷最廣為人議論的是該國嚴重的通脹問題,今年估計達20%,而去年為逾40%!「政府已經推出相關政策,而通脹已有所緩和。」Gustavo道,市民的對策就是把錢放在銀行,因利息也可覆蓋通脹率。看該國新聞,那兒的打工仔,動不動就加薪20%,與通脹看齊。

但也不是完全沒有影響,「最大的問題是退休金,雖然退休金都會因通脹率而有調整,但總是遲一個月。」

阿根廷有什麼著名人物或發明家?

他提到數名獲得諾貝爾獎的阿根廷國民。

翻查諾貝爾獎官網,醫學獎方面阿根廷有兩位得主:Bernardo Houssay(1947)、César Milstein(1984);和平獎也有兩位得主Carlos Saavedra Lamas(1936)及Adolfo Pérez Esquivel(1980)。Carlos Saavedra Lamas曾任阿根廷外長,因促成巴拉圭與玻利維亞停戰,對區域和平作出重大貢獻,成為第一位獲得諾貝爾和平獎的拉美裔人士。「足球先生美斯也是來自阿根廷。」美斯在2014年曾經訪港,協助阿根廷大勝港隊7:0。他當時跟美斯的合照一直放在辦公室內。

兩個男人跳探戈

以國土面積計,阿根廷為全球第八大國家,這個國家有很多歐洲移民,而移民與探戈息息相關。

「探戈自約1875年左右誕生,」他道,「在1890至1930之間,很多歐洲人移民到阿根廷——當年,歐洲家庭常常有一個孩子去美國,另一個就去阿根廷。移民人口大多都是男人,歐洲女人也有移民到阿根廷,但男人較女人多10倍。他們來阿根廷的原因,是因為這個國家很富有,她曾經是世界十大最富有的國家之一。「在阿根廷,最初跳探戈是兩個男人對跳,然後才有女人加入,當男人在『沙龍』(salon)內想跟女人跳探戈,就要向這些女舞者付錢。這些女舞者以跟男人跳探戈為生,例如每支舞收取一元。」

歐洲男人在跳舞過程中,跟當地一些女人墮入愛河?

「對……但那時的女人有太多選擇了,男人其實很難找到伴侶。」

現在是不是所有阿根廷人都懂得跳探戈?

「不,我估只有10%。」

至於足球,是不是大部分阿根廷男人都會踢?

「50%吧,或者更多。」

Gustavo本身的家族都也不是阿根廷本土人士,父母的血統主要來自意大利及西班牙,「我大概是75%意大利、25%西班牙。」他與太太育有3個孩子,其中兩個是孖生兄弟。

南美國家給人悠閒的感覺,一些阿根廷公司會容許員工有3小時午膳時間。「嗯,以阿根廷首都來說,我覺得與香港差不多,都只有一小時午膳。但在其他城市,的確會有公司設3小時午膳,但你之後回來也要工作4小時——即是早上返工4小時,中午休息3小時,然後再工作4小時——這些城市的氣溫通常都是比較炎熱的。」

港商與內地商人

問他對於香港的感覺,他說很喜歡。

「我很喜歡吃點心,香港人很有學識,也很有禮貌及十分勤力。」他說平時喜歡在香港四處閒逛,「尤其在這個季節,我喜歡在荷李活道活動,看看那兒的古董店,我收藏了約20個瓷器鴉片枕,最古老的一個應該有近百年歷史。」

在傾生意方面,香港與阿根廷商人有何不同?

他想了一想,卻比較起香港人與內地人來,「我聽了很多對於內地商人的投訴……例如有些合約寫好了但未有如期執行。我不是想說內地的不好,但香港人相比下,合約簽了就會執行。」

現時有多少阿根廷人在香港定居?

「我們估計大約有300至500人。他們不一定要來領事館登記——至於已登記的阿根廷人有270人。阿根廷人也可能同時持有意大利或西班牙護照。」他道,「阿根廷人在香港主要在跨國公司工作,在酒店或餐館工作,也有機師、老師、傳教士。」

香港與阿根廷之間的貿易往來以什麼產品為主?

「牛皮革、牛肉及牛內臟……」

那麼,阿根廷似乎有很多牛?

「對!我們的牛多過人口!」他大笑。

「此外,阿根廷也盛產葡萄酒,我們的酒會入口到香港,最著名的牌子是Malbec。我最初來港時只有兩間阿根廷餐館,現在有7間。」最著名的阿根廷菜是什麼?「牛扒。」他答。果然不出所料,都是與牛有關。

至於由香港出口到阿根廷的貨品,他說主要是電子產品和紡織品。

尾聲,問他阿根廷民族心中,有什麼英雄人物?

他說出San Martin的名字,「他和Simón Bolívar(來自委內瑞拉)一同對抗西班牙,爭取南美國家的獨立。他們是獨立戰爭的英雄。」

請他分享一句阿根廷諺語,他講了幾個,但都覺得不好,最後選了這個「Uno es dueño de sus silencios y esclavo de sus palabras」,意謂「我們擁有靜默權利,但我們亦成為說話的奴隸」,再簡單點就是「說話令我惹上麻煩」,說完後他也忍俊不禁大笑。

作為訪問的結尾,這句再好沒有了。

 

Gustavo Horacio Luis Fazzari小檔案

年齡:58歲

職銜:阿根廷駐港總領事

學歷:美國DePaul University經濟學碩士

家庭狀況:已婚,育有兩子一女

 

撰文:譚淑美

[email protected]

 

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads