熱門:

2017年7月12日

毛羨寧 盡付笑談

牛津詩集中大情

呼吸科醫學前輩蘇醫生知道我熱愛寫作,又不時向他請教攝影技術,說要送我一本Darren Nash的詩集。我問:「牛津大學的那位Darren Nash?」

2013年,我跟擔任牛津Nuffield Department of Medicine事務部副主任的Darren一起,與前校長賀慕頓教授(Andrew Hamilton)到北京中國醫學科學院簽署合作備忘錄,接着應國家官員邀請,到天安門廣場一處晚宴。我安排行程時查看地址,衞星地圖只指着一片空地,同行十數人惟有「憑信心」等專員駕車來接載。

那裏的確是以「巴西BBQ」餐廳為招牌,庭園外卻是古色古香的會議室。我一連幾天負責當校長的翻譯員,到了傍晚已經疲累不堪。吃飯時坐在Darren旁邊,準備享用「雞.十四吃」的主題自助餐。侍應把蠶豆般的串燒放在我們面前,Darren說:「請問這是什麼?」我如實地問,然後沒力氣地向他直言:「Balls, chicken balls(雞睾丸).」

4年後,這本由中文大學出版社印刷的Fellowship詩集,一面是Darren的詩詞,另一面是他的攝影,其中還收納了香港醫學權威余宇康醫生和黃貴權醫生的攝影作品。沒想到兜了半個地球,竟然落入我的手中。

原來整個出版過程很微妙:幾年前,他替中文大學暨牛津大學災害與人道救援研究所(CCOUC)所長陳英凝教授的著作寫序,也藉着CCOUC的合作,跟中大校長沈祖堯教授有數面之緣。他發現中文大學出版社特別渴求詩作,於是聯絡上沈教授。正好沈教授在籌備中大醫學院35周年院慶,提議把他的詩詞加上顯赫的醫者攝影錄,結集成書,印刷2000本來送給嘉賓。Darren說:「All very smart!」確是高明。

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads