熱門:

2017年6月26日

徐詠璇 琉璃火

蜷川馬克白

一九八○年在東京首演,Lady Macbeth據說是栗原小卷。紅透半邊天的《柔道龍虎榜》、《二人世界》女主角。

今天在香港文化中心大劇院,台上的Lady Macbeth是田中裕子,記得《阿信的故事》嗎?

這女主角可不簡單——田中裕子在台上一舉手一投足都重量十足——彎身向丈夫伸出手,要助他一臂之力弒殺皇帝好讓他篡位,後來卻因為做了虧心事夜夜夢遊要洗淨漂白染血雙手。厚重華麗的層層盛裝和服,更突顯浮誇虛偽。血腥紅比對金絲銀綉,更見宮廷權鬥的狠辣背叛不仁不義。

蜷川幸雄是日本劇壇巨擘,所以場刊也沒空間講述男女主角生平了。

戲一開始,兩位老婦人蹣跚上台打開佛壇門,開展人心旅。勃南樹林是嫣紅嬌嬈的盛放櫻花,全程花瓣飄零至劇終,生命絢麗也蒼白,無常也脆弱。

以歌舞伎的華麗豪邁,演十七世紀的莎劇故事,更見古典的蒼鬱誇張。舞台雖是設在十六世紀日本的安土桃山時代,人物和地名全部沿用英語卻自然流暢。三個女巫妖氣襲人,男演員反串「女形」,嘲弄人性,令預言詛咒更似潛藏在人性黑暗面的鬼話。大剌剌置在台正中央的冠服,既是權力符號,也是幽靈,換了廟宇一場卻變出兩排羅漢像,殺氣騰騰。而一直隨着劇情奸詐掙扎的是聖詩般的歌聲,天堂地獄,邪惡就是魅力!

旁邊幾個年輕觀眾說:「看不出他們掛着耳機無線咪,不過應該有!」我想告訴他們,唏,台上的是真演員,真演技,真正的voice projection啊!

全場觀眾熱烈起立鼓掌喝采,回歸二十周年香港國際情懷,台上台下見!

 

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads