2017年3月21日
老輩美國黑人歌手樂手,喜歡自己稱王封爵:國王Nat King Cole、公爵Duke Ellington、伯爵Count Basie……
雖是藝名,到底尊貴些。同一道理,千多年天主教傳統的法國,昔日往往把第三子送去當僧侶的,千萬尋常百姓家,把顯赫等級與教會職務,當作了家族姓氏。如果英美人姓主教Bishop者眾,法國姓主教Évêque的芝士與人,還真是多如牛毛了。
按梵蒂岡森嚴等級上到「教皇」、「總主教」、「樞機(紅衣)主教」,下至「修院院長」、「教士」、「僧侶」,通通可入姓氏。意大利裔突尼斯長大的紅星Claudia Cardinal,港譯歌狄亞嘉汀娜,她姓的就是「紅衣主教」。
光是姓「神甫」,絕無問題。見了真的本堂神甫,你少不得尊稱一聲Mon Pére「我的神父」。年年元日早晨,閣下收看維也納金色大廳新年音樂會嗎?今年元旦過後沒幾天,你見過多次的那位法國大師級指揮Georges Prêtre,以92歲高齡仙逝了。他的姓氏,就是「神甫」。脾氣火爆,不容於祖家。他,卻是少數常被全世界邀請去演繹馬勒、Bruckner的法國人。
然則一個法國人不姓「神甫」,卻因為本身是真的天主教神甫,而居然被推選為擁有三位諾貝爾得主的斯特拉斯堡大學校長——那便是「披上袈裟事更多」啦。仰仗穆斯林大學生選票的「法國全國學生聯合會」,對於Michel Deneken擔任校長,咬牙切齒,指摘「大學雙重効忠國家與梵蒂岡」。斯特拉斯堡的共產黨大學生,控訴「梵蒂岡掌握大學啦」!「全國高等教育工會」,狂熱維護世俗化原則,甚至贊成取消阿爾薩斯-摩澤爾神學院;因為教授神學的新校長,將混淆宗教與科學云。
教了8年神學的米歇爾.德內康神甫,頓成「危險人物」。新校長氣定神閒:「如果我當選是因為我的才幹呢?」早在1972年,法國「行政法院」通告就明確規定:「按照世俗與中立原則,並不禁止公職授予一位神職人員。」鬧吧吵吧,老左與伊斯蘭勢力!
訂戶登入