熱門:

2015年8月1日

陳慶椿 老師陣地

姑蘇城外

許多作者永遠活着,只因為寫了一首好詩,一首好歌,一本好書,就留名百世。崔顥一首昔人已乘黃鶴去。聶耳寫歌給義勇軍,陳鋼寫梁山伯和他的女朋友。張繼,《楓橋夜泊》,夠了,只此一擊,世世代代都記得你。

這首《楓橋夜泊》,人人自小背誦:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠;姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。

這是一幅用文字寫成的圖畫,很安靜。深夜裏好像一絲動靜都沒有。啊不,那兒有烏鴉的叫聲,有寺院鐘聲。那也不是一幅灰濛濛的圖畫。月亮正在下山,天上到處有點點白色的霜,慢慢的飄落。江裏有隻漁船在輕輕的搖晃。波光粼粼,反映着船上明滅的漁火。近處隱約有一樹紅色的楓葉,飄零的葉子落在水面,激起圈圈波紋。那兒也有人物:有漁家,敲鐘的僧人,還有個愁眉苦臉睡不着的客人,閉上眼睛,斜靠在船舷上。

這何止是詩中有畫而已,這是一處高色調的風景。

有和諧的顏色,景物由遠而近,層次分明。

這首詩的首三行是一幅幅局部圖畫:下沉的月亮,啼叫的烏鴉, 飄忽的霜,彩色的樹,小小的爐火,睡不着的客人。三四行有很美的對比:近處繁華的城市,遠處安靜的寺院;遠處寺院的鐘聲,近處安靜的客船。有人說,烏鴉不會在半夜啼叫,佛寺不該在半夜敲鐘。愁眠和烏啼都只是山的名字,江楓是兩道橋,這還不算:姑蘇和寒山也是名字而已。幸好後來有人研究過,寒山寺早有其名,紀念高僧寒山。寒山寺有半夜敲鐘之寺規。鐘聲吵醒了烏鴉,自然會啼叫。就算那些他們所說的都只是名字,但不都有美麗的聯想,又可用作情景,不也真正巧妙嗎?

看得叫人傷心

讀萬首詩,不如行萬里路!最近我就去了一趟蘇州。我想,這下我一定跟老張握手言歡了。啊,不,物換星移千度秋,詩人張繼敢情不在了,遊子也早該回去了。

我看到的,蘇州城裏,人人在做生意。去看看寒山寺吧。我看到一些油漆一新,紅紅綠綠的建築,有好幾棟。難看得叫人傷心。

這鐘聲好難聽啊。導遊說,原來的那口,保存在另外的一棟樓裏。我想,要是我沒有來過多好。

陳慶椿_退休老師

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads