熱門:

2015年6月27日

林艷虹 品牌故事

Perrin Paris手套手袋結合

莎士比亞在《冬天的故事》中提到「有着大馬士革玫瑰香味的手套」。說到手套,大多數人聯想到Michael Jackson舞台上包緊五根手指、光芒四射的白色手套。至於莎翁文學作品中,手套成為生活必需品,對於男性更象徵自尊,若有人傷了自己的尊嚴,「拋出手套」表示要與對方決鬥,對方將手套拾起就代表願意接受挑戰。

因為手套與手指緊密結合,要求縫合精準,後來出現Fit like a glove這句成語,形容事物恰到好處,如手套般相合。以手套起家的百年法國品牌Perrin Paris把手套由尊嚴轉化為時尚名詞,由手套延伸成手袋系列,時至今天,以配飾結合手袋見稱,尤其將手袋配上金屬手鐲、木材手環,變奏出多種匠心設計。

來自法國中部聖瑞尼安(Saint Junien)的Perrin Paris,是1893年由Berthe及Victor Rigaudy成立的品牌,起初以工匠創新的皮革製作技術,專注於手套製作。早至上世紀三十年代, 品牌已設計及外銷手套到三藩市、紐約、悉尼甚至香港和中國,業務早就衝出國際。

四十年代,愈來愈多女士注重打扮,以手套配襯優雅裝束出席不同場合。1949 年,Victor外孫Raymond接手家族生意,開始引進新科技,除了為時裝店製作手套,同時為法國軍隊和軍官製作手套。至六十年代,手套熱潮減退,品牌業務經歷前所未有的低潮——因為手套不再被認為是每一位尊貴的女士和紳士衣櫥的主角。

童年回憶

業務大受打擊,手套銷量大幅下降,Perrin Paris因此開始製作手袋等配件,並以手套為主題設計,延續過去美好時光。Perrin家族製革廠總部設在家鄉聖瑞尼安一座橋與河流附近,那也是品牌現任行政總裁Michel Perrin的童年回憶,所以一直沿用家鄉地標作為品牌標誌。

創辦人曾孫、家族第四代傳人Michel Perrin自2006年加入公司,與其兄弟Henri、太太Sally、女兒Chloe及Emma一起肩負家族使命,把逾120年歷史和設計精神延續下去。有趣的是,Michel本身從事資訊科技領域,八十年代起在微軟公司工作,曾在美國不同城市及香港定居及發展事業,由技術業務走進皮革製品時尚世界,對Michel是個大考驗,既要保持家族傳統,又要創新求變。

直至在西雅圖遇上美籍太太Sally,Michel找到了日後的事業夥伴,兩人一起帶領品牌寫下新發展里程。「我們不用模特兒或荷里活明星作宣傳。」Michel透露,這個歷史悠久的法國皮具配飾品牌一直是「讓產品自己說話」,採取低調做法,沒有明星代言的高調廣告宣傳,也沒有刻意賣弄品牌字母於產品上,而是讓口碑及優質材質打開市場。

因此,即使歷史悠久,但品牌分店不多, Michel選擇了幾個地方開設門市,美國紐約和洛杉磯均設有獨立精品店,並在今年1月於法國巴黎方登廣場(Place Vendome)附近開設新旗艦店,5月落戶香港,在國際金融中心商場開設首間亞洲旗艦店。

「我們計劃在亞洲區擴展業務,但我們不會開設數百家專賣店,只有少數商店和精品店,把手袋及配飾選擇及客人凝聚一起。」他承認真正的購買力是中年女性,尤其是35歲以上女士,她們非常時尚及了解自己的風格。

「我們發現法國女人習慣傳統,而亞洲女性喜歡冒險,以開放態度接受有趣新事物及新興設計師。品牌逾120年歷史,Ballbag及經典glove clutch延續1893年的傳統發展而成。香港方面以Attelage系列最受歡迎,較為挑剔及高要求的中國客戶則喜愛黃貂魚和鱷魚皮款式。另外,Ballbag系列以條狀皮革編製而成的立體球形外觀,外形新鮮,相信能滿足一班追逐新鮮款式的女士。」

直至今天,品牌一直保留家族經營管理的傳統,去年加入擔任創意總監的Chloe Perrin是Michel女兒、家族第五代傳人。她說帶:「我很幸運,從小到大就遺傳了母親(Sally)精緻的時尚品味及室內設計觸覺,儘管大家穿衣風格不同,她對我影響很深,童年時經常跟隨家人往世界各地旅遊,看過許多美麗的地方,開拓眼界,激勵我走上設計道路。」

家族企業

在開明的家庭長大,Chloe父母讓她自由選擇自己喜愛的職業。「我一直都知道,自己想創造美麗的東西和心愛的衣服,我喜愛不尋常、與別不同。在法國完成高中後,我便申請到設計學校進修,畢業後做過不同的工作,再加入家族企業幫手。」

回想人生第一個手袋,是她童年時的一個精緻小錢包,由一串串貝殼和珍珠製造。至於她擁有的第一個品牌手袋是由鱷魚皮製成的黑色背囊。「我幾乎每天揹着它踏單車上班。」

她指加入家族企業絕不輕鬆:「要學習的事物非常多、非常快,壓力更加大,因為關乎家族聲譽,我們必須完成很多瑣碎的事情,與其他人一樣辛勤工作,然後互相幫助,每一天都有新事物學習,我非常感激。」

十九世紀法國詩歌、裝置藝術家具和電子音樂都是她的愛好,現時她還在學習古典鋼琴。「我的激情其實來自裝飾藝術,我很幸運生於文化藝術氣息濃厚的法國,這裏擁有世界上最好的兩間博物館——羅浮宮和奧賽博物館。我經常參觀博物館和上藝術歷史課,啟發我的設計泉源。」

時裝只是一個工具,如何把知識轉化為自身修養和個人風格,才是關鍵。她鼓勵女生多閱讀,細心觀察與傾聽周遭事物。「我認為自己作品的風格屬精細、雌雄同體中帶點浪漫。」

「在設計過程中,我最享受尋找靈感時與無數有趣的照片、藝術及設計圖則圍繞同一個主題進行準備的那一份心情。完成構想後,我的團隊會繪畫設計圖及分析所需技術,而最困難和最具挑戰的是下一步,需要等待材料,開始進入匆忙及焦慮狀況,準備將產品交到客人手上。」

撰文:林艷虹

圖片提供:Perrin Paris

[email protected]

 

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads