熱門:

2015年3月21日

羅庭盛 開卷偶拾

演活人生一場戲

經過《半澤直樹》和《Legal High》兩套紅透半邊天的日劇,堺雅人的名字忽然像天外之音一樣,突然貫入所有人的耳朵,成為了家喻戶曉的公眾人物。然而,早於1995年的日本電視劇,這個名字已經出現在演員表上,甚至連各地公演的舞台劇也有他的參與。浮浮沉沉十數載,憑一劇翻身的例子比比皆是,大家熟悉的視帝黎耀祥、鄭嘉穎的成功之路也是如此,實力,他們絕對具備,只需要一個契機,就能登上最高榮耀的舞台。

《巾幗梟雄》中的柴九那麼激昂,《大太監》的李連英如此深謀遠慮,但我們都知道,祥哥本身是個從不驕傲的努力家。那麼對堺雅人來說,正直不阿的半澤直樹和現實主義的古尾門研介,到底哪一個更接近演員自身?

作為藝術工作者

演員和作家,都可以算是文化藝術性質的工作, 我們到書店走走,也不難找到一些娛樂圈「才子」、「才女」的作品。什麼才算是合格的「演員著作」?當然沒有標準答案,上面提及的黎耀祥,也曾寫過關於戲劇演出的書。不過這些書都有個共通點,就是「名人著作」。那《文.堺雅人》呢?看其撰文年份吧──五十四篇散文,都是他在2005年至2009年之間,為日本電視雜誌《TVNavi》寫的連載專欄。雖然這時候堺雅人已有一定知名度,但真正令他爆發的《Legal High》和《半澤直樹》,卻是2012及2013年的作品。然而,細讀他回到未紅時的文章,卻不難發現其字裏行間散發出的氣質,可想到當時讀者該無一不覺得他是「未富先驕」,但來到今日,事實告訴我們他確實有這份才華。

說到這本書的內容,與其說是堺雅人演戲心得,倒不如當作他「在演戲以外的戲」還貼切。閱畢內裏所有文字,你都不會看到一句他描述自己在鏡頭面前如何如何,演繹那個這個角色有什麼心得等等,老實說,這本書的主題是散文,並非教學課本,相信沒有人會想在消閒時看後者吧?那麼,這一篇又一篇出自一位演員之手的文章,營養價值又在哪裏?例如在海外旅行中,你會如何打發時間?看書?上網?文中主角就會找一間路邊Cafe坐下,點一杯咖啡,然後呆呆地看着路人的模樣,一看就兩個小時。身為演員,這是揣摩演技的一環嗎?作者斬釘截鐵說了個「不」,再者,這樣說也太做作了吧?不過,這個被形容為「打發時間」的行為,又會有哪些得着?

說實在,筆者並非一個愛好咀嚼文字的人,所以相比起那些高深學問,本人還是喜歡輕輕鬆鬆地充實自己的文學修養。

讀散文標準範本

一本好的散文集,你可以躺在安樂椅上,沖好一杯紅茶,優哉游哉地閱讀,不用繁複的思考,讀到覺得沉悶時,大可夾好書籤就去做別的事。在每日數十分鐘的車程裏,可以隨時讀上幾頁,既沒有壓力,又不會到了辦公室還「心掛掛」,多優雅!筆者揭過不少散文集,卻發現當中大部分都太着重有沒有「寓意」,總是要加插一些思考空間給讀者。並不是說這種手法不好,但在百貨應百客的大前提下,堺雅人的散文集就自然成為一道另類清泉。每篇文章不過三四頁左右,這篇說說《奧黛麗》的排練花絮,下一篇就是為《戰鬥妖精雪風》配音的新挑戰。有時是他外出公幹的閒暇消遣,又或者是第一次學車的心情。每個故事都只由「堺雅人」的視點出發,閱着這些文章,我不用想「要是我的話會怎樣做?」或者被一些賣關子的橋段牽引,只需要投入到作者的觀感,就自然能在這一千幾百個文字裏去一個屬於他的旅行。他能夠跟隨攝製隊穿州過省拍外景,參演舞台劇亦會與劇團一起巡迴表演,從北海道到九州,轉眼又去了歐洲,全書都能找到他踏遍世界的足跡。這是他自己的旅程,所以我們不會變成看旅遊節目,而是從一個我和你都未必想像得到的角度,去看看這個世界。

一個字來作總結

這是本書的一大特色,相信每個讀者一打開目錄,都會被其整齊的標題打動,皆因所有文章的題目都是一個字,不多不少。例如上面談到蓄鬍子的一篇,題目就是「鬍」,以死亡為主題的一篇自然就是「死」,非常統一。然而有些你可能不太明白,如有一篇講到鄉音的,題目叫「訛」,這是因為鄉音的日文就是「訛」,從中可以看到中文和日文的差異交織出的趣味呢。而整本著作都用這種標題的原因,根據作者本人所述,開始時只是隨便用個一字題目,但久而久之卻在自己內心形成了規則,成為一種堅持,當他有一篇想不到這種標題,就會有「我輸了」的感覺。也許這是日本人的執着,又或者是所謂藝術家的脾氣吧。不過這種脾氣延伸出來的韻味,又築成了一幅精采的文學構圖,最後成書,標題也是簡單的一個「文」。

撰文 : 羅庭盛

放大圖片 / 顯示原圖

放大圖片 / 顯示原圖

訂戶登入

回上

信報簡介 | 服務條款 | 私隱條款 | 免責聲明 | 廣告查詢 | 加入信報 | 聯絡信報

股票及指數資料由財經智珠網有限公司提供。期貨指數資料由天滙財經有限公司提供。外滙及黃金報價由路透社提供。

本網站的內容概不構成任何投資意見,本網站內容亦並非就任何個別投資者的特定投資目標、財務狀況及個別需要而編製。投資者不應只按本網站內容進行投資。在作出任何投資決定前,投資者應考慮產品的特點、其本身的投資目標、可承受的風險程度及其他因素,並適當地尋求獨立的財務及專業意見。本網站及其資訊供應商竭力提供準確而可靠的資料,但並不保證資料絕對無誤,資料如有錯漏而令閣下蒙受損失,本公司概不負責。

You are currently at: www.hkej.com
Skip This Ads