« 返回前頁列印

2014年5月27日

一台風景 張敏慧

地方戲個性哪裏?

放大圖片
場刊大字標題:「馬克白(Macbeth)自由體戲曲」,「經典莎劇,京戲演繹」。到底是「自由體」還是「京戲」?演出前節目主持問「什麼是自由體戲曲」。史挺回答:「中國傳統傳意美學還是追求自由的,我們在創作中,互相借鑑,互相提高,也是個自由選擇。」主持似乎摸不着頭緒,說:「你說的有點深奧呀!」我心裏想:「講咗等於冇講。」史挺是「中國戲曲學院」導演系學生,《馬克白》(自由體戲曲)的男主角馬克白。《馬》劇是「中國戲曲學院」與「英國皇家戲劇學院」聯合製作,紀念莎士比亞誕辰四百五十年的新創劇目。這次來港演出,主辦單位是香港「新世紀論壇」和「新青年論壇」,戲長約一個小時,是後半晚的主題節目。前半晚則分別由京、 ...

(節錄)全文共1369字