« 返回前頁列印

2021年12月7日

忽然文化 占飛

非我族類 其心必異?

放大圖片
「問世間,情為何物,直教生死相許?天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂趣,離別苦,就中更有癡兒女。君應有語:渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?」 許多港人熟悉這首《摸魚兒.雁丘詞》,皆因看過金庸的《神鵰俠侶》。但有多少人認識這首詞的作者元好問呢? 為什麼會想起元好問?因朋友問:若中國人用日文寫小說,算不算是日本文學?日本人用中文寫作,算不算是中國文學?於是想起元好問。 元好問自稱是元結的後人。元結是北魏常山王遵十五代孫。北魏是東晉亡後南北朝第一個朝代,由鮮卑人拓跋珪建立。北魏統一華北,傳至孝文帝,定都洛陽,全面漢化,禁止說胡語而用漢語,禁胡服而穿漢衣冠,並放棄鮮卑姓拓跋,改用漢姓元。為什麼漢化要 ...

(節錄)全文共1535字