« 返回前頁列印

2020年10月24日

拾趣人生 岑逸飛

阿卡西

中國傳統講五行,出自《尚書.洪範》,所謂「金木水火土」,實有所指,都是物質元素。古希臘則認為宇宙有四元素(地水火風)之說,可以媲美古印度的五元素說(地水火風空)。中國五行沒有「風」,但印度人說「風」是Prana,音譯作般納、普拉納或般尼克,是一種生命能量,類似氣功所說的炁,中國人也容易理解。 又或者說「風」是一種物質氣態,無形無色,具行動力和爆發力。風引發動作,若以人體而言,例如肌肉的運動、心臟的跳動、肺部的收縮、胃腸的蠕動、神經的傳導等,都屬「風」的作用。 倒是所謂「空」這種元素,印度人稱之為「阿卡西」(Akasha),西方人說這是Ether(以太),中國則譯作「空」,實在費解。「空」一般被 ...

(節錄)全文共699字