« 返回前頁列印

2020年5月30日

拾趣人生 岑逸飛

咒語

咒語是人類加強意念的語言,傳承於東方的古文化。道教咒語與巫術有關,其後佛教傳入,梵文咒語也廣泛應用。至於西方巫師,必修「符咒學」,英文稱為magic spell,而念咒則是chant amagic spell。 看《哈利波特》,施魔法時第一堂的符咒課必學「飄浮咒」,要念Wingardium Leviosa,其淵源來自拉丁文化。這裏的wing指「翅膀」;arduus在拉丁文代表「高」;levis 代表「輕」,整句咒語解作「如有翅膀一樣輕」。 若是使用惡毒咒語,英文稱為curse,中文則說詛咒,用來驅鬼逐邪。《尚書.無逸》有「厥口詛咒」的說法,意指「告神明令加殃咎」。古人認為,鬼有種種弱點,害怕詛 ...

(節錄)全文共681字