« 返回前頁列印

2016年4月16日

開卷偶拾 溫婉玉

解構廣東話

放大圖片
簡體字繁體字、廣東話普通話,在香港這個彈丸之地經常上演拉扯之爭。電視台新設頻道的字幕以簡體字顯示及以普通話報道新聞,引起年輕一輩罷看;教育局早年推廣普通話教中文,數年後一眾家長指缺點多多,又被指降低廣東話本土語言的地位。粵語,一直被指歷史較普通話悠久,變化更多更靈活,理應備受保護,又指種種措施為中港融合鋪路。 這種社會氛圍下,近年出版有關廣東話或粵語的書籍,立場都有點偏頗,論據不時重複。而商務印書館的出版的《粵語語法講義》就暫時跳離粵普之爭,集中以學術角度討論粵語,早前作者鄧思穎教授更舉辦了「正呀喂!講正啲粵語,識多啲用法!」認識粵語講座,解開有關粵語的疑問。 具權威性 返回基本步,「粵語」其 ...

(節錄)全文共1748字